| 十年前，足球教练金刚正在带领青少年球队作赛。由于自己对事业太投入，妻子对金刚的意见非常大。在一次与全省比赛中，球队荣获省冠军杯。但没想到，就在此时，金刚的妻子却带儿子离开了他，金刚大受打击遂退出球坛。
十年来，金刚一直过着寂寞平淡的生活，但是他却与足球有着不解之缘，现正在做保安管理员的他，替一家建筑公司看管.. | 十年前，足球教练金刚正在带领青少年球队作赛。由于自己对事业太投入，妻子对金刚的意见非常大。在一次与全省比赛中，球队荣获省冠军杯。但没想到，就在此时，金刚的妻子却带儿子离开了他，金刚大受打击遂退出球坛。
十年来，金刚一直过着寂寞平淡的生活，但是他却与足球有着不解之缘，现正在做保安管理员的他，替一家建筑公司看管将要拆建的旧球场。看到不少孩子在球场上踢球，一次邻校的一些学生来球场踢球，该校的学生被惨痛打败。金刚忍不住指点被打败的三名学生。三个照金刚所说苦练几天，练成后再次约战比赛，竟然打成平手，双方都大感意外，比赛被邻校足球教练杨志锐看到，很不服气，说以学校名义在球场上正式比赛输赢才有效。三人忙回保安处找金刚求助…… |
